女子團體 4Minute 即將在有線電視台 QTV 推出屬於她們的新節目 “Travel Maker”。
“Travel Maker” 是一個讓 4Minute 成員們到訪世界各地，讓大家看到她們可愛和活力的一面，然後因為 4Minute 而陷入韓流的熱風中。這是一個不只限於韓國，而是國際性的節目，同時也能讓成員們忘記她們繁忙的行程，把日常生活一點一點地展現給大家看。
4Minute 將會前往釜山、新加坡等等的地方，節目中成員們會讓大家看到作為20代的女生，而不是偶像的心裡最誠實的想法。另外，大家也能透過節目看到 4Minute 與其他團體，像是 SISTAR 的互動，包括分享練習時發生的事，從而變得親近。
“Travel Maker” 還有另外一個特點，就是粉絲們可以在 QTV 的官方網站看到 4Minute 的行程，然後參加徵選，成為特別的「旅行伴侶」(7月12日-8月1日)。QTV 將會選出五名粉絲與 4Minute 結伴同遊，但這不是明星與粉絲的經驗，而是作為旅遊同行者而度過一個夢幻的夏季假期。
節目將在7月18日首播，預計將播出8集，現在一起來看看預告吧！
————————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：Daily K Pop News
影片來源：V4Minute01 @youtube
圖片來源：Nate
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
