FTIsland 正在日本舉行夏季巡迴演唱會，繼洪基在推特上小小抱怨了一下成員們後，敏煥在名古屋站演唱會開始前，在推特上掀起了屈辱照片的戰爭，大家一起來看看吧！
敏煥：ㅋㅋㅋㅋ오늘 나고야 공연이다!!! 즐겨보세!!
(翻譯) ke ke ke ke 今天是名古屋的公演!!! 好好享受!!
洪基回覆：민환이 맞은지 오래됏나봐…
(翻譯) 敏煥應該是很久沒有被揍了吧…
洪基：당해봐라..
(翻譯) 看看這個..
敏煥回覆： 아 이건 아니야 ㅡ..ㅜ 흑ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
(翻譯) 啊，這個不可以 ㅡ..ㅜ 哼 ke ke ke ke ke ke
在洪基和敏煥互相攻擊的時候，在真突然出現轉推了兩人的推文，是代表他要加入這場屈辱照的戰爭，還是成為洪基和敏煥的犧牲者呢？一起看下去吧！
敏煥：송사리 너도 당해랑ㅋㅋㅋ 쏘리
(翻譯) 宋傻粒，你也比比看 ke ke ke Sorry
洪基：재지니미안…
(翻譯) 在真啊，對不起…
在真回洪基：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ우하하하하하
(翻譯) ke ke ke ke ke ke ke 哇哈哈哈哈哈
就在承炫無故被牽拖，在真只是隨便笑笑就帶過了洪基上傳的屈辱照後，有 Pri 在推特上把小隊鍾訓的屈辱照推給洪基，讓只顧著玩電腦遊戲的小隊也無可避免地中槍了！(笑)
洪基回飯推照片：ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거나만잇는줄알앗는데
(翻譯) ke ke ke ke ke ke 我以為這個只有我才有而已
敏煥回洪基飯照：이거 진짜 대박이야…ㅋㅋㅋㅋ
(翻譯) 這個真的大發啊… ke ke ke ke
看完以上由敏煥掀起的推特之戰，小編覺得鍾訓、在真和承炫有點可憐…真的是「躺著也中槍」啊！
而且小編有很認真地在想，到底他們電腦裡有多少對方的囧照或是屈辱照呢？
要不每次無聊的時候來一次這樣的戰爭，讓 Pri 們開心一下也好，感覺大家都好喜歡看這種照片！(大笑) 還是只有小編喜歡這種的？
FTIsland 現在正忙於日本夏季巡迴演唱會 “FTIsland 夏季巡迴2012~RUN! RUN! RUN!~”，
7月14日將在香港舉行 “Play! FTIsland 亞洲巡迴演唱會”，8月8日的時候也將發行第八張日文單曲 “TOP SECRET” 。
————————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯/整理撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：洪基、在真、敏煥推特
部分敏煥推特翻譯來源：百度 FTIsland 吧 — 橘子
圖片來源：Kpopn 媒體庫、洪基、敏煥推特
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
