身為全球數一數二大的音樂市場之一的日本，許多韓國藝人也在韓國出道後進軍日本，因此日語能力對韓國藝人來說是相當重要的一個能力。最近有個活動邀請 37 名日文老師來選日文最好的韓娛偶像，7月2日公開結果。
第一名是東方神起的允浩，獲得了 43% 的票數。允浩當選這麼多票數的原因除了能以流利的日文與當地人進行對談外，還可以講出不少的俚語，甚至是時下年輕人的流行語都難不倒允浩。
第二名是 BoA 和少女時代的秀英，分別都獲得了 26% 的票數。BoA 因為在日本的宣傳，日文能力是眾所皆知，秀英則是因為清晰、準確的日文發音和對話時的語調而當選第二名。
另外，老師們也特別提到了張根碩和 KARA。張根碩多次在日本節目上不帶翻譯現身，對此，老師們表示：「他 (只張根碩) 對長對話不是很精通，但對於日本的常用句掌握的很不錯。他的態度冷靜、低調，也會使用日本年輕人常用的一些片語。」
對於 KARA，老師們表示：「她們 (指 KARA) 在表達自己的這方面還有點不足，但她們有著獨特的可愛魅力，在選字上也挑了比較可愛的字詞來使用。」
看完老師們的評語後，大家覺得如何呢？大家還有知道哪位藝人的日文是相當不錯的嗎！？
來源：Nate via allkpop
翻譯/撰寫：Kpopn 的 D.W
若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com，盜者必究喔！啾咪 0_< ♥
♠ 喜歡我們的文章，別忘了讚一個給我們鼓勵！
