去年十月推出韓文首張專輯 “Moving In Secret” 之後,就將重心移往日本的 Secret。6月27日曾在日本官網上表示會在7月1日 4:00 PM 公佈一則重大發表,讓不少 Secret Time 們相當期待。
昨天下午 Secret 日本官網也準時的將訊息公開,原來是 Secret 將於8月22日推出首張日文專輯 “Welcome To Secret Time” 並且表示會在7月5日公開更加詳細的專輯資訊。
而在官網公開了這則消息之後,Secret 也在 Twitter 與大家在分享一次她們將推出首張日文正規專輯的訊息。
孝盛、Zinger:「Secert 日文正規一輯 “Welcome To Secret Time” 2012/08/22 發行!! 唷齁 Secret☆」
原文:「Secert Japan 1st album “WELCOME to SECRET TIME” 2012/08/22 release!! よろシークレット☆」
智恩:「Secret 在日本的第一張日文正規專輯要發行囉,向著做為歌手的我的信念!
“全世界的人都聽著 Secret 的歌曲得到希望” 又往前了一大步
8月22日就會發行囉 Secret Time 們請多多期待唷^___^」
原文:「일본에서도 시크릿의 첫 정규앨범이 발매되네요 가수로써의 제 신념!
“온세상 사람들이 시크릿의 노래를 듣고 희망을 얻게되는 것” 에 한발자국 더 다가설 수 있을 것같아요
8월22일 발매하니까 우리 시타두 많이 기대해주세요^___^」
接下來,就讓我們一起期待官方在7月5日公開更多詳細的專輯資訊吧!Kpopn 也會持續替大家追蹤唷!
●──────────────────────────────●
✿ 文章整理/撰寫:Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源:Secret 日本官網
✿ 智恩推特翻譯來源:百度 Secret 吧
✿ 轉載請註明:http://kpopn.com 及所有來源
【轉載文章,請務必連同以上聲明一起帶走唷!謝謝大家的合作!】
●──────────────────────────────●
啊妞!親愛的讀者們,我是 CHI。
不知不覺中,天氣已經開始慢慢變熱了呢~
真希望在這炎熱的日子裡,替大家寫新聞時,能夠喝到你們請 CHI 喝蜂蜜綠茶唷!
那該如何請 CHI 喝蜂蜜綠茶呢?其實很簡單,你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉!
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123,這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω`●)ゞ 謝謝你們!