少女時代的舞后孝淵最近固定出演 MBC “Dancing With The Stars 2″，而少女時代的成員們只要有空就會到現場替孝淵加油。
在6月15日播出的節目中，冰山公主 Jessica 被攝影機拍到坐在觀眾席替孝淵加油的畫面。
而 Jessica 發現螢幕出現自己的時候，首先是感到訝異，之後也露出親和的笑容與觀眾們問候！
(影片來源：ohmysica02＠Youtube)
當天孝淵與搭檔穿著甜美的粉色服裝登場，並且表演了可愛的森巴舞蹈。
https://www.youtube.com/watch?v=HBPhWwWE2Tk
(影片來源：KpopPV＠Youtube)
在節目播出後，Jessica 也在後台與孝淵拍下了姐妹認證照，並且透過官方網站分享了觀賞心得。
Jessica：「我來給我們宇宙無敵漂亮的舞讚孝淵歐尼加油啦!!!哈哈 果然好華麗~好可愛..我又被迷倒了ㅠㅠ
呃昂 紀念照片拍了3張呢~ 羨慕吧?! ^ㅡ^ 呃嘿嘿嘿嘿嘿」
原文：「너무너무이쁜춤짱 울효연언니 응원하러 다녀왔어요!!!ㅎㅎ 역시 화려하고~사랑스럽고.. 저 또 반했어요ㅠㅠ
으앙 기념사진3장이나 찍어주셨어요~ 부럽쬬?! ^ㅡ^ 으헤헤헤헤헤」
看到照片的粉絲們也留言回覆說：「友愛的姐妹照」、「Jessica 是不是胖了？」、「少女時代一家親」…等。
不知道下次來節目探班的會是哪位成員呢？讓我們一起期待吧！
●──────────────────────────────●
✿ 文章整理/撰寫：Kpopn 的 CHI
✿ 新聞/內容來源：OSEN、娛樂園、少女時代官方網站
✿ 官網留言翻譯來源：百度少女時代吧 (翻譯：地瓜)
✿ 轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
【轉載文章，請務必連同以上聲明一起帶走唷！謝謝大家的合作！】
●──────────────────────────────●
啊妞！親愛的讀者們，我是 CHI。
不知不覺中，天氣已經開始慢慢變熱了呢～
真希望在這炎熱的日子裡，替大家寫新聞時，能夠喝到你們請 CHI 喝蜂蜜綠茶唷！
那該如何請 CHI 喝蜂蜜綠茶呢？其實很簡單，你只需要動動你的手指頭發簡訊就好囉！
簡訊內容打上 kpopn 傳送到 55123，這樣子 CHI 就能收到你們的愛心飲料囉 (●´ω｀●)ゞ 謝謝你們！
