大家都知道 T-ara 正在歐洲享受她們久違的休假，成員孝敏也參與了新女團的工作拍攝和到處觀光，
身為韓流明星 T-ara 的成員，孝敏在異地也有被認出來，但卻被誤認為少女時代成員？
12日，孝敏在推特上傳了兩張照片並寫著：「『噢~孝敏!! 』和認出我的人開心地一起拍了照片，
但他們走的時候說『Bye Bye，少女時代孝敏~』…雖然現在 K-Pop 很受歡迎，但看來還是有點混亂，要更努力才行了^^」，
照片中可以看到孝敏被人群圍在中間，人氣很高地不停和粉絲們一起拍照。
看到照片和留言的粉絲都回覆表示，「我也想和你拍照!」和「應該要說自己是 T-ara 才對，T-ara 也很有名啊!」等等。
————————————————————————————————————————————————
如若轉載請把以下文字帶走! 謝謝!
翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
新聞來源：孝敏推特
圖片來源：孝敏推特
轉載請註明：http://kpopn.com 及所有來源
