平面雜誌/畫報

BIGBANG Oricon 專訪 (下)

BIGBANG

看過了上半篇的專訪,大家有很期待下半篇嗎?趕快來看看下半篇的專訪!(上半篇專訪點我看)

從「一見鍾情」開始,然後變成愛侶…

問:這張專輯中包含了許多不同種、不同領域的歌曲,請形容一下它們。
勝利:”Fantastic Baby” 是專輯中最有活力的歌曲,這不只可以從我們的服裝上看出,我們也是用一種很 Fantastic (極好的 / 非現實的) 的感覺來拍 MV。
TOP:為了這首歌的 MV,我們開了幾次會來想出一些很荒誕、很瘋狂的氣氛,專輯中日文版的 MV 和 Youtube 版本是完全不同的東西,我覺得把兩個拿來比較會很有趣。
勝利:在 “BLUE” 這首歌中,有一部分的歌詞寫著:「冷酷的日子已經過去而現在,溫暖的日子即將來臨。」這完全是在描寫 BIGBANG 目前的狀況。
大聲:就像一般的愛情故事一樣,這首歌有關於希望的開心表現,是一首同時傳達美好形象的哀傷歌曲。
太陽:”Bad Boy” 是一首由我們製作人 Choice 37 和 G-Dragon 一起寫曲的歌,這是我在專輯中最喜歡的一首歌。這首歌的感覺像是「我是個很壞的男孩,但我愛人是個好女孩,與其待在我身邊,我寧願她離我遠去。」
TOP:歌詞展現了 BIGBANG 目前的心境。歌曲得到了韓國粉絲們不錯的反應,所以我真的很好奇日本粉絲會怎麼說。而且這也不表示 BIGBANG 是壞孩子。(笑)

問:知名歌曲 “Haru Haru” 的日文版也有收錄在這張專輯中…
勝利:錄音的時候,我們的想法是把這首歌當成禮物送給等了我們那麼久的日本粉絲,我們帶著感激的心情再唱,也投注很多情感。

問:”Ego” 這首歌是在講「一見鍾情」。
大聲:是的,沒錯。就好像我很努力嘗試迎合這女孩… 第一眼見到她就愛上她了,但她並沒有轉過身來看我一眼。也因為如此,我的自尊心受創。這首歌就是涵蓋那種愛的感覺,我的確也會一見鍾情,不過結果總是和那個女生變成男女朋友。
勝利:還滿孤單的感覺。
大聲:我總是覺得很孤單因為我無法表達真實的感覺。
勝利:以韓國男人來說,愛上了某個人後,我們會直接跟那個人說「我愛你」。
太陽:但有些成員很害羞…
勝利:難道這只有我才會發生嗎?真抱歉… 因為如果是我,我不會花太多時間煩惱我該做什麼事,我就會直接的說「我愛你」,這不是好多了嗎?既然那個女生也在等待的話。
大聲:我好羨慕…
勝利:所以,一個男人就應該直接說「我愛你,我現在該怎麼做?」
大聲:為什麼要說「我現在該怎麼做」啊?(笑)
勝利:如果答案很 OK,你就可以說「耶!」然後很開心阿,如果不是,找另一個人就好了嘛,這不是正確的方法嗎?就是 “Bad Boy” 的方法!
TOP:不過因為你很誠實的表達自己的感覺,我覺得是 “Good Boy” 耶。

如果大家都能感受到我們的熱情和熱忱…

問:你們大家總是可以玩得很開心,在後台也是。
太陽:和我們在台上的樣子不同,我們喜歡彼此開玩笑、玩鬧。有時候,我們會在勝利躺下來的地方玩「漢堡」,其他成員就會過來趴上去,當然也會製造出一點噪音啦。
勝利:因為我是最小的,總是受到霸凌 (編按:用霸凌這個字… 勝利你該慘了 (汗)),不過我很開心。該怎麼解釋呢… 我覺得我是被其他人愛著的,這樣算是受虐狂嗎?不是啦,我不是受虐狂,是「非常虐待」的那種。

問:(笑) 回到專輯的話題,G-Dragon 和大聲一起做了 “Wings” 的歌詞,合作起來怎麼樣?
大聲:G-Dragon 先幫我把框架弄好,我只要把部分的東西填完就好。這歌詞描述了即使令人疲憊的日子彷彿沒有終點,我們也該稍微玩樂,即使只為了今天。
G-Dragon:這是我第一次和大聲合作,但我已經可以預見我們的未來了,我們度過了很開心的合作時光。

問:給 G-Dragon,以製作人的角色來說,工作時有面臨到什麼難關嗎?
G-Dragon:音樂不是用掙扎製作出來的,少了靈感,你沒辦法創作出好的歌曲,也不會有專輯的好點子。這次,所有的成員可以說是一體的,像在玩傳接球的時候,我覺得我們創造了很棒的片段,一起合作真的很開心。

問:這次之後,BIGBANG 會開始巡迴演唱會,請給粉絲們一些話吧。
TOP:這次,我們同時發行專輯和宣布巡演時程。以舞台來說,Laurieann Gibson (曾與 Lady Gaga 合作) 也以導演的角色和我們一起工作,我覺得這次的舞台真的會很不同,你不會只享受到 BIGBANG 的音樂,也可以更好的感受到每個成員的個性。
太陽:如果這次巡演成功,我想 BIGBANG 會更上一層樓,所以請大家期待這樣的事情發生。
勝利:跟其他的巡演不同,從現在開始我們會更努力的展現給全世界看亞洲的音樂有多棒。除了音樂,我們也想展現我們的魅力給粉絲們,今年來說,我們會做巡演也想出現在實境節目上,真的很希望日本的粉絲們能感受到我們的熱情和熱忱。

來源:DailyKpopNews
圖片來源:Kpopn 圖庫
翻譯/撰寫:Kpopn 的 D.W

若欲以任何形式轉載請註明以上來源及 http://kpopn.com,盜者必究喔。啾咪♥
♠ 喜歡我們的文章,別忘了讚一個給我們鼓勵!

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!