藝人社群

Ayumi 做出新回應

Ayumi 推特

昨天 Ayumi 在推特上留下了意味深長的一段話,而後來她又再次更新了推特。

原文:기사를 보고 놀랬습니다. 그동안 듣기싫은말 오해가 진실처럼 포도(Ayumi拼錯,是보도)된 일에 대한 지침. 그래도 항상 응원해주시는 슈가팬분에게 느끼는 미안함이 넘 커져서 말한것뿐입니다. 정음이에게 하는 말 절데 아닙니다. 걱정 시켜서 죄송합니다m(_ _)m 꾸벅!

翻譯:看了報導以後我嚇了一跳。(我寫的內容)是在說這段期間內我很討厭聽的話,對於誤會一直被報導的像真實一樣感到很厭倦。只是對於就算是這樣也總是為我們應援的 Sugar 粉絲們感到過於抱歉,才說了那些話。絕對不是對靜茵說的,讓大家擔心真的很對不起。m(_ _)m

來源:Ayumi 推特
翻譯:kpopn 的太咪
轉載請註明:http://kpopn.com

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!