藝人社群

李棟旭來台生病現在好了

李東旭 自拍

演員李棟旭(李東旭)16日在自己的 me2Day 上面放了上面這張超相宣傳照的自拍並註明:「我正在休息。目前沒有在做任何事情。已經多久沒有這樣說了呢… 自從入伍前拍攝「夥伴/搭檔」就馬不停蹄了,所以應該有2年6個月了沒休息了。在台灣的時候感冒了,所以躺了幾天.. 但我現在好了~ 我現在只想要什麼都不做、放鬆一下…」

這篇的標籤寫著:「我還沒有停止使用 me2Day 所以請別擔心。請大家注意身體。最近溫度下降… 但我喜歡秋天!! 冬天也快到了.. 喔耶!! 你有聽說我最近確認了一場粉絲見面會嗎?我們11月6日去慶熙大學碰面吧!! 我覺得我好像每次這樣的新聞都很慢… 我沒有新的照片,所以送上一張在巴黎拍的~」

原文:그냥 쉬고 있어요. 아무것도 안해요. 얼마만의 휴식인지…군대 가기전에 파트너부터 못 쉬었으니까 대충 2년6개월만에 갖는 그냥 쉬는 시간이에요. 대만 다녀 와서 아파서 며칠 누워 있기도 했고..지금은 괜찮아요~ 아무튼 그냥 아무것도 안하고 쉬고 싶었어요… PM 01:28

標籤:미투 끊은거 아니니까 걱정 마시고, 감기 조심하세요. 이제 많이 추워졌네…가을 좋아!! 쫌만 있음 겨울 오겠어…아!! 팬미팅 확정 된거 많이들 아시죠? 11월6일 경희대에서 만나요!! 난 맨날 뒷북이네…ㅋㅋㅋ 최근 사진도 없어서 파리 사진 올려요~

休息是為了走更長遠的路,我們一起期待李棟旭的新作品吧!

來源:李棟旭 me2Day
翻譯:Kpopn 的 BiBi

轉載請註明 http://kpopn.com

BiBi
你好!我是 BiBi,Kpopn 的創辦人 ❤ 愛音樂、韓劇、美劇、貓狗和各種動物。謝謝你跟我們一起 Kpopn!!!