SHINee 的萬能鑰匙在9/23度過他的生日，除了有來自各地粉絲給予KEY滿滿的祝福之外
SHINee 的成員珉豪也在 me2day 上祝福 KEY 生日快樂
[민호] 여기는 러시아 아르바트거리 ….. 러시아는 참 춥다^^ 오늘은 키생일!! 추카한다!!!! 선물은… ^^
[珉豪]這裡是俄羅斯的阿爾巴特街… …。俄羅斯很冷呢^ ^今天是 KEY 的生日！粗卡！！至於禮物… …^ ^
在生日這天~KEY 也在 me2day 上更新囉!!
[Key] 생일입니다. 여러분 감사합니다. 흐흐. 태민아 내가 생일인게 그렇게 좋니?
[Key]今天是生日。謝謝大家。呵呵。泰民啊我生日那麼開心嗎？
這天，除了珉豪以及 KEY 都更新了 me2day 之外
KEY 也透過工作人員，在 SMTOWN 的 Facebook 上放上一張超可愛的照片喔!!
Key~! Happy Birthday!!!
Today is SHINee’s member, Key’s birthday and Key has sent us his pictures for fans!
Let’s celebrate Key’s birthday together~ ?
[from FACEBOOK SHINee STAFF]
翻譯
KEY~!生日快樂!!!
今天是 SHINee 的成員 KEY 的生日，KEY 要送給粉絲們一張他自己的照片
讓我們一起慶祝 KEY 的生日吧!!
KEY 也在 UFO 上感謝粉絲喔!!!
KEY:大家好~我是 SHINee 的萬能鑰匙 KEY!
哈哈!今年也給了許多生日祝福真心的感謝
現在，會像現在漸漸成熟一樣的魅力，成為更努力的 KEY
請繼續關祝我吧~我愛你~!♥
除了 me2day、UFO、FB之外，KEY 也在官網上留言
大家好‘-‘*
我是昨天開心的度過了生日夜前夕，今天正式迎來生日的 KEY。嘿嘿
在昨天的生日會上和我們親愛的成員以及 SHINee World 一起愉快的聊天非常開心
希望各位也度過了一段愉快的時間!
每年都能迎來開心幸福的生日是因為托一直無私給予我們關愛的各位 fans 們的福~
謝謝大家!‘ㅂ’
我們目前正在日本努力活動中
雖然不能常和韓國的 fans 們見面!
但大家仍會繼續和 SHINee 一起閃耀吧?
哈哈:-)
感謝為我祝賀生日的所有朋友們
讓我們一起度過幸福的一天吧
我愛你們♡
KEY 的生日真的讓人非常開心呢~
KEY 放的照片也都好可愛，讓人越看心情越好呢!!
這麼開心的日子~當然要祝福 KEY 生日快樂啦!!
在生日會上五位成員們也都玩得非常開心呢
也非常期待接下來 SHINee 在日本的表現囉!!
SHINee~懷挺!!
———————————————-
*-*轉載請連同以下文字一起打包帶走*-*
消息來源:SHINee’s me2day/SMTOWN Facebook
翻譯來源:百度SHINee吧(me2day / UFO部分) /丈母娘的golden鑰匙(官網留言部分)
圖片來源:kpopn資料庫/SHINee’s me2day/SMTOWN Facebook/SHINee官網 /Daily kpop news
撰寫:kpopn的向key葵
轉載請一定要註明:http://kpopn.com
