在上星期的 M Countdown 得到出道以後第一個一位後，INFINTIE 正式公佈他們即將要進軍日本囉﹗
INFINITE 的所屬社向韓國媒體表示：「雖然還沒有正式開始活動，但日本方面反應很正面。下半年 INFINITE 將在韓國及日本同時發展，他們一定能確立自己的特色的。」
INFINITE 雖然還沒有正式在日本出道，可是成員 L 已經透過高收視率的日劇”JIU 警視廳特殊犯搜查係”和日本的觀眾見面，因此受到很多人的關注
INFINITE 準備在今年11月發行日文版的 “Before the Dawn”，希望能透過歌曲成為下一波的韓流明星
得到出道後第一個一位後，INFINITE 在激動流淚的同時，也分享了對這個得來不易的獎項的感想
聖圭：「這是我一生中經歷過最緊張的時刻，我完全沒辦法思考。」
優鉉：「我無法相信現在就是我一生中拿到第一次一位的時刻。我腦袋一片空白，連眼淚從我的眼中流出來，我也沒有發現。」
成鍾：「我不能確定這是真實還是夢。以往一些困難的時刻像走馬燈一樣在我的腦海裏閃過。這次的獎項對我們非常重要，因為是我們出道一年以後，第一張正規專輯拿到的第一個一位。我想感謝所有的粉絲。」
要在韓日兩地活動一定非常辛苦，祝福 INFINITE 日本發展順利﹗
新聞來源：allkpop
圖片來源：Kpopn的資料庫
翻譯/撰寫：Kpopn的Maggie
轉載請註明http://kpopn.com及所有來源
