日前來自G-DRAGON的生日親筆回覆給所有VIP
快來看看吧！
———————————–
Hello VIP .. ^^
好久不見了….你們過的好嗎？
我應該要常常寫信給大家的，但每次都是說說而已，真是抱歉……
很快的BIG BANG將要滿五週年，而我的生日也在這幾天就要到了。
謝謝已經開始給我的祝福並且一同感受激動地你們與我～真的！
每個生日我都收到滿滿的愛與祝福。
而今年，是生日兼五週年紀念的日子，所以想說如果可以做些有著深刻含意的事情會如何呢….這樣的想法。
於是我用我醜醜的字和害羞的心寫了這封信。
到現在為止，我知道美麗的歌迷做了有如天使般的事蹟，以我的名義幫助了許多人。(我好像一直都和fan們面對面一樣？！嘿嘿)
今年，親愛的粉絲們，我要回報給你們，VIP的心意！
所以我小心翼翼地想要告訴大家，在這次的生日我禮貌的不接收大家的禮物啦！
我可愛的粉絲們的心意更～值得，所以我只希望能在生日有個快樂與溫暖的心，沒有更多的了～^^
雖然不收各位的禮物，但期待可以一起共度有意義的時光並創造出回憶的特別的日子。
心情非常好的給大家做最後的問候～
I don’t wanna be without you VIP～♬
我會一直努力以BIG BANG的隊長展現帥氣成熟的一面給大家！
那麼在炎熱的夏天裡各位要小心身體～不要”外遇”！(註：與朴明秀合唱的”have an affair” 暫譯)
bye～♥
————————————-
各位收到GD傳來的心意了嗎？
在這裡預祝G-Dragon生日快樂以及恭喜BIG BANG出道五週年！！！
來源：BIGBANGUPDATES/BBTW
翻譯/撰寫：Kpopn的秦秦
轉載請註明http://kpopn.com和所有來源
