日前出席新加坡聯合演唱會的BIG BANG，在那裡也接受了雜誌《iWeekly》的採訪。
表演完後進入後台的四人，非常有禮貌的向記者們打了招呼。
即使他們是一個非常受歡迎的團體，他們的態度還是很和善，這讓在場的記者們都很驚訝。
TOP戴著一副粗框眼鏡，留著清爽的髮型，一如往常的陽剛模樣。
隊長G-Dragon，表現出冷靜的態度，但微笑起來就像孩童般的純真。
太陽戴著墨鏡，第一印象有點兇的感覺，但一笑就如他的名字一樣像陽光般燦爛。
勝利？他似乎轉變成”傷心王子”，很少說話。
音樂生涯
當採訪開始，他們表現得非常客氣有禮，但一談到音樂，他們的態度轉變成一點點的嚴肅。
從他們的首次亮相，BIG BANG的音樂風格從嘻哈到電子樂，而未來將嘗試什麼新事物呢？
GD說：「其實，我們並沒有在音樂上設置任何界線，這是一件好事，不斷嘗試新的東西，而不是侷限在一個小框框。」
關於現在韓流席捲全球的情勢，TOP也認真地給予了回應：「很榮幸能參與其中，我覺得這是我的責任，很感謝大家喜歡韓樂。」
當被問及跟YG續簽五年的合約，在未來幾年又有什麼期望呢？四個男孩看著對方笑著。
太陽用英文回答：「我們都將要入伍。」
其餘三人聽到這個回答都稍微有點拉下了臉，並同意這項說法：「是的，我們每個人都必須入伍，這是不可避免的。」
在美國的市場又要如何推進呢？
擁有很棒的英語能力的GD，沒有等待翻譯就回答：「其實我們並沒有一個固定的計劃要在哪個市場宣傳。
但我們會到達那些想見我們的人的地方，每個國家都有很優秀的人，而跟他們合作也會是一個很棒的工作機會。」
這是不能說出口的秘密
從他們的首次亮相開始就已被認為是時尚的團體，但作為一個群體，他們仍然能提出自己的想法。
TOP說：「由於我們專注於團體活動，我們必須也在風格上統一。」
這引起了大家的好奇，如果他們對造型上的想法有差異時怎麼辦？
GD———–BIG BANG的時尚領導者，快速地搖了搖頭笑道：「Noooo…」
一些VIP們可能還不知道，雖然他們擁有著追求時尚的迷人外表，這些男孩也有活潑的一面。
從他們模仿的《咖啡王子一號店》與《祕密花園》帶給大家的歡笑就能得知！
那麼，誰在BIG BANG是真正的喜劇天王呢？
GD和TOP異口同聲地說：「我們都很有趣！」
做為一位公認是位好演員的TOP，在戲劇上又有哪些計畫中的角色？
TOP說：「嗯……我讀了一些劇本，如果我有發現一些有趣的事情我就會考慮那個角色，事實上，有一些計劃正在討論中了。」
那又是什麼樣的戲劇跟角色呢？
他的臉變成神秘的樣子：「這是…….一個……秘密。」
而其他成員如果可以，又想嘗試什麼樣的戲劇演出呢？
太陽竟然模仿TOP的神祕表情：「這是……..一個……….秘密。」
並且補充道：「如果有好的戲劇，當然會接受囉。」
目前BIG BANG正忙於準備solo作品，並且表示誰先完成，誰就會第一個發表。
太陽說：「我們準備了很多東西。進展？這很難說是什麼階段，因為我們的進展時時在更新，所以….這是一個秘密！」
讓我們成為朋友
既然不能得知任何突破性的消息，從剛才問的第一個問題到最後一個問題，得到的答案都有些令人傷感。
太陽認真沒有笑容的表示：「我們不能作任何具體的計劃。現在我們正面臨一個艱難的情況，我只希望我們能盡快克服。」
GD表現他作為隊長的魅力，用著輕柔的聲音說：「你可能知道我們現在只能以四人的形式活動。
現在，我衷心希望下次來到新加坡能是五個人在一起。」
氣氛轉為凝重，於是轉向頑皮的勝利，緩和了這情緒。
談到為什麼成員們在節目上總是說他有許多明星的電話號碼，這是否表示他祕密的再跟其他人交朋友？
這使得成員們爆出笑聲。
雖然勝利勤於思考著他的答案，太陽說：「如果你願意，你可以成為他的朋友呢！」
眼看勝利開始尷尬，GD進一步的說：「是的是的！可以成為他的朋友呢！」
透過GD與太陽的鼓舞，勝利被問及：「你想要我們的電話號碼嗎？」
哥哥們似乎很滿意自己的戲弄。
勝利的不知所措讓太陽出面幫了他：「保持誠懇。Keep it real.他是一個積極、外向的男孩。」
那麼，勝利真的是公關組的一員嗎？
太陽燦笑：「是的，沒錯！他在交朋友上是天才。」
聽到這樣的回答，勝利突然喃喃的說：「開放的心態祕密的交朋友。」他看上去有些得意的表示。
畢竟，這是勝利最真實的個性，儘管他試圖不搞笑，他仍然是最有趣的。
我們可以說，他得到最後的”VICTORY”。
————————————–
看完這篇採訪有沒有讓各位更了解BIG BANG呢？
雖然在新加坡表演，團員們也沒有忘記缺席的大聲，這樣的團隊精神是不是令人感動呢？
也請大家繼續等待BIG BANG未來帶給我們的精采舞台吧！
來源：BigBangUpdates
翻譯/撰寫：Kpopn的秦秦
轉載請註明http://kpopn.com和所有來源
