音樂發行資訊

金亨俊台灣FM應援Part2


SS501的老么金亨俊將在7月24日來台灣舉辦Fan Meeting喔!!

上一篇的歌曲應援都學會了嗎? (歌曲應援Part1) 現在來接著練習另外四首吧~

—————————應援教學Part2 start————————–
5.「Heaven」

這首歌將進行「手機應援」!!

這個應援的出發點是「我們想要營造出星星的感覺,因為SS501是TripleS永遠的五角星」

*為什麼要選擇手機應援
大家還記得亞巡安可場+2010的Dream Concert嗎?TripleS有把手機取代手燈隨著音樂左右揮舞。
這應該是個不管是對SS501還是TripleS來​說都是很有意義且紀念價值的應援方式kekeke

*該怎麼做手機應援
「在亨俊唱Heaven這首歌時,大家請拿出自己的手機​,讓螢幕保持有亮光的狀態,並把手機取代手燈(螢光棒)​,隨著音樂左右揮動。」
(ps:是用「手機螢幕」本身的燈光喔~如果燈暗掉了,​只要再按一下螢幕就可以了,這樣會有一閃一閃的感覺~^​^)


(影片來源:mediainnews@Youtube)

떠나지 않겠다고 했던 말
說不會離開我的話語

날 좋은사람이라 했던 널
說我美好的讓人難以置信的你

널 볼 수 없는 걸로 행복해 You know you are special to me
你無法看到我的幸福 You know you are special to me

이러는 내 모습이 어색해
這一切讓我有點尷尬

아무 꾸밈 없는 너에수수한 모습도
沒什麼能阻礙你的善良

내 순간순간 네가 걱정돼
我每一瞬間都擔心你

지금 이 순간 까지도
從現在這一刻開始

You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 對我來說你就是唯一

내게 널 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만
雖然想問你知不知道你對我來說是特別的存在

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 只有你是我的唯一

오늘도 너에 뒤에 서있어
今天也站在你的身後

난 언제나 미소 지으며
我總是會面帶微笑

밥은 잘 생겨먹고 있는지
有好好吃飯嗎

어디서 울얼 하고 있는지
有在哪裡哭泣著嗎

매일 또 매일 난 널 생각해 I know you are special to me
每天每天我都想著你 I know you are apecial to me

널 멀리 보내기가 두려워
我怕你會放開我

네 곁에 있는 걸로 충분해
能在你身邊就是全部(能在你的身邊就好)

항상 널 지켜보고 있읍게
總是守護著你的我

내게 기댈 수 있게
我正在期待著

You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 對我來說你就是唯一

내게 널 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만
雖然想問你知不知道你對我來說是特別的存在

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 只有你是我的唯一

오늘도 너에 뒤에 서있어
今天也站在你的身後

난 언제나 미소 지으며
我總是會面帶微笑

하지 못했었던 그맘 고마원던
無法用行動表達的感謝之心

너있기에 어디 있던 난 널 느껴 I’m always with you in my heart
你在任何地方我都能夠感覺到你 I’m always with you in my heart

You are the only one for me baby 내겐 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 對我來說你就是唯一

내게 널 특별한걸 아는지 모르는지 묻고 싶지만
雖然想問你知不知道你對我來說是特別的存在

You are the only one for me baby 오직 너 하나뿐인걸
You are the only one for me baby 只有你是我的唯一

오늘도 너에 뒤에 서있어
今天也站在你的身後

난 언제나 미소 지으며
我總是會面帶微笑

6.「이 밤이 지나가면(如果過了今晚)」

https://www.youtube.com/watch?v=BkSDjiXfHXM
(影片來源:tnynt@Youtube)

香港場有唱這首歌,但沒有特別的應援口號
希望大家可以聽熟,如果可以就跟著亨俊一起唱吧!!

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

사랑한 그대를 볼 수가 있을까
我深愛的你依舊還會在嘛

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

한없이 흐르는 눈물이 멈출까
一直流的淚會停止嗎

창 밖에 내리는 빗방울 소리도
窗外雨滴的聲音也好

외로이 켜져 있는 TV 소리도
孤獨播放著TV的聲音也好

슬픔에 넘기던 쓰디쓴 술잔도
盛滿著悲傷的孤獨酒杯也好

이 밤이 이 밤이 이 밤이 지나가면
今晚 今晚如果過了今晚

Don’t say goodbye to my love oh no oh no
Don’t say goodbye to my love oh no oh no

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

몰랐었어 니가 전부란 걸
不知道你曾經是我的全部

못 믿어서 너를 의심했었어
無法相信所以對妳起疑心

이런 나의 맘을 그대가 알 수는 없겠지만
雖然妳沒辦法理解我這樣的心

사랑했어 너 하나만을 난
只愛過妳的我

두려워서 너를 힘들게 했어
因為畏懼讓妳感到辛苦

이제와 후회를 해봐도 늦었다는 걸 알아
我知道就算現在感到後悔也已經晚了

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

사랑한 그대를 볼 수가 있을까
我深愛的你依舊還會在嘛

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

한없이 흐르는 눈물이 멈출까
一直流的淚會停止嗎

창 밖에 내리는 빗방울 소리도
窗外雨滴的聲音也好

외로이 켜져 있는 TV 소리도
孤獨播放著TV的聲音也好

슬픔에 넘기던 쓰디쓴 술잔도
盛滿著悲傷的孤獨酒杯也好

이 밤이 이 밤이 이 밤이 지나가면
今晚 今晚如果過了今晚

재밌는 영화를 보면 난 눈물이
就算看著有趣的電影 我的眼淚(也會滑落)

그대 생각만 하면 항상 눈물이
就算只是這樣想念著 也會一直掉淚

왜 그런지도 몰라 내 맘을 나도 몰라
不知道為什麼會變這樣 我的心我自己也不知道

어떡해 어떡해 난 이제 어떡해
該怎麼辦 該怎麼辦 我現在真不知道該如何是好

어떻게 니가 내게 이럴 수 있니
我對妳來說是怎樣的存在

어떻게 이렇게 나만 아프니
為什麼只有我會這樣的痛

힘겨웠어 나 그리웠어 견딜 수 없어
真的很辛苦 非常想妳 已經無法承受

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

사랑한 그대를 볼 수가 있을까
我深愛的你依舊還會在嘛

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

한없이 흐르는 눈물이 멈출까
一直流的淚會停止嗎

창 밖에 내리는 빗방울 소리도
窗外雨滴的聲音也好

외로이 켜져 있는 TV 소리도
孤獨播放著TV的聲音也好

슬픔에 넘기던 쓰디쓴 술잔도
盛滿著悲傷的孤獨酒杯也好

이 밤이 이 밤이 이 밤이 지나가면
今晚 今晚如果過了今晚

시간이 지나가도
就算時間過了也好

너의 마음 속에 날 간직해줘
請在妳的心裡記住我

기억해줘 날 널 사랑했던 날
請記住我 那個愛著你的我

이 밤이 지나가면
如果過了今晚

7.「I AM」

這首歌的應援是整首跟著一起唱喔^^
所以有附上羅馬拼音希望大家可以多聽多練習!!


(影片來源:superstar501forever@Youtube)

ps:
黑色字體為韓文歌詞
橘色字體為羅馬拼音
藍色字體為中文翻譯

(Yeah)(Uh)(My girl)(My love)(Yeah)

나야 널 원하는 나야
na ya ne ol won ha ne un na ya
我呀 需要你的我呀

나야 널 먼저 본 나야
na ya ne ol me on jeo bon na ya
我呀 先看到你的我呀

나야 너밖에 없어
na ya ne o ba kke eopseo
我呀 沒有你就不行

너야 늘 꿈꾸는 너야
neoya neul kkum kkuneun neoya
你呀 總是夢見的你呀

너야 늘 곁에둘 너야
neoya neul gyeote dul neoya
你呀 總是在我身邊的你呀

언제나 난 너뿐이야
eonjena nan neo ppuniya
無論何時我只要你

(Baby my all) I need U
(Baby my all) I need U

(잘해줄게)I love you
(jal hae julke) I Love you
(我會好好待你) I love U

(다해줄게) 내 전부를 줄게
(da hae julke) nae jeonbu reul julke
(什麼都給你) 我的全部都給你

(Baby my all) I love U
(Baby my all) I love U

내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게
nae ye ope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke
只要在我的身邊我就給你 我的全部都給你

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
需要你的我呀 先看到你的我呀

그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

내 꿈인 너야 곁에 둘 너야
nae kkum in geoya gyeote dul neoya
我夢中的你呀 我身邊的你呀

그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

나야 널 느끼는 나야
na ya ne ol neukkineun na ya
我呀 感覺著你的我呀

나야 널 아끼는 나야
na ya ne ol akkineun na ya
我呀 珍惜著你的我呀

나야 너 밖에 없어
na ya ne o ba kke eopseo
我呀 沒有你就不行

너야 내 심장은 너야
neoya nae shimjangeun neoya
你呀 如我心臟般的你呀

너야 내 가슴은 너야
neoya nae gaseumeun neoya
你呀 我最重要的你呀

언제나 난 너뿐이야
eonjena nan neo ppuniya
無論何時我只要你

(Baby my all) I need U
(Baby my all) I need U

(지켜줄게) I love you
(jikyeo julke) I Love you
(我會守護你) I love U

(모두 줄게) 내 전부를 줄게
(modu julke) nae jeonbu reul julke
(全都給你) 我的全部都給你

(Baby my all) I love U
(Baby my all) I love U

내 옆에 있으면 나 줄게 내 전부를 줄게
nae yeope isseumyeon na julke nae jeonbu reul julke
只要在我的身邊我就給你 我的全部都給你

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
需要你的我呀 先看到你的我呀

그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

내 꿈인 너야 곁에 둘 너야
nae kkum in geoya gyeote dul neoya
我夢中的你呀 我身邊的你呀

그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
需要你的我呀 先看到你的我呀

그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

내 꿈인 너야 곁에 둘 너야
nae kkum in geoya gyeote dul neoya
我夢中的你呀 我身邊的你呀

그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

너를 원하는 나야 먼저 본 나야
neoreul wonhaneun naya meonjeo bon naya
需要你的我呀 先看到你的我呀

그 누구도 널 내게서 빼앗아 갈 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeasa gal sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

내 꿈인 너야 곁에 둘 너야
nae kkum in geoya gyeote dul neoya
我夢中的你呀 我身邊的你呀

그 누구도 널 내게서 뺏을 순 없어
geu nugudo neol naegeseo ppaeseul sun eopseo
誰也不能把你從我身邊搶走

 

8.「Hey G」


(影片來源:Love Jun – 金亨俊台灣後援會)

ps:
藍色字體為中文歌詞翻譯
黑色字體為韓文歌詞
紅色字體為跟著亨俊一起唱
橘色字體為應援歌詞
紫色字體為開口唱歌詞

(김형준 *12)
(Kim Hyung Jun *12)

Hey girl 날 바라봐
Hey girl 看著我
너의 뒷 모습에 나는 점점 knock down (김형준 SOLO대박)
我漸漸淪陷在你的背影裡 (Kim Hyung Jun SOLOㄊㄟ霸)

play girl 내 눈을봐
play girl 看著我的眼睛
이미 말 안해도 이미 crazy tonight(김형준)
還未講話就已讓你crazy tonight (Kim Hyung Jun)

show me now 내게로 다가와서 날 흔드는 너의 눈빛
show me now 靠近我打動我的你的眼神

이루 말할 수 없는 환상적인 전율을
無法形容的幻想般的戰慄

tell me 날 원한다는 듯한 뜨거워진 너의 입술
tell me 渴求著我的火熱的紅唇

한 마디로 baby
只要一句話 baby

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
不要說什麼到此為止

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down
今夜與我一起down down

Hey girl 난 너를 봐
Hey girl 注視著你

모른 척만 하는 너의 새빨간 말(새빨간 말)
你裝作不認識的可笑謊話(仙拜卡罵恩)

play girl 숨기진 마
play girl 不要再躲藏

눈치로만 봐도 너는 don’t worry tonight
只需要一個眼神交換你就don’t worry tonight

hey boy, relax your mind 긴장하지말고 날 바라봐
hey boy, relax your mind 不要緊張 看著我

tell me what you want bebe

and you just take me 자신있게 가져봐
and you just take me 鼓起勇氣帶我走

baby boy
baby boy

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
不要說什麼到此為止

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down
今夜與我一起down down

너를 본 내 몸이 떨리고 있어
看著你的我不住地戰慄

오늘 하루만 니 남자가 되겠어
今天讓我做你的男人

지금 이 순간 널 갖고 싶어
這一瞬間想要擁有你

이젠 내게로 와 girl
現在就靠近我 girl

SS501 金亨俊 內男甲 SS501 金亨俊 No軟內
SS501 金亨俊 內給挖 SS501 金亨俊 五里漢給

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra (come on baby tonight)
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
여기까지란 말은 하지말고
不要說什麼到此為止

dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra dan da ra ra
오늘 밤 나와 down down
今夜與我一起down down

—————-The end。————–

希望大家可以練習好應援
讓我們一起創造一個和亨俊的共同回憶^_^

大家也可以把文字檔列印下來這樣就可以隨時練習了
另外,大家也一起再把以上應援教學的視頻反覆看501次~
這樣在星期天就至少看了501次了~~^^

當天請記得帶「薄荷綠的手燈」&「手機請充好電」^^
讓我們一起在7月24日當天晚上於國父紀念館讓薄荷綠海重現吧kekeke

——— 整理一篇報導都要花很多時間~如要轉載記得附上以下所有資料喔kekeke ——————
歌詞翻譯+撰寫:Kpopn的牙牙
韓文歌詞來源:Mnet
影片來源:Love Jun 金亨俊台灣後援會、默默*TS、YOYO501、HKTS、影片下方標示
轉載請註明:牙牙 & http://kpopn.com 和所有來源
—————————- 감사합니다^♥^ ———————————

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!