韓國天王Rain，入選了2011年時代雜誌”百大影響力”名單之一
成為亞洲第一位連續兩次入選 “Time 100″的明星
這一直是最近大家熱烈討論的話題和焦點
世界知名雜誌“Time megazine – 時代雜誌”
也在他們的官方網站上
以8張系列圖片，詳細介紹了這位數次獲得網路票選世界第一
並分別在06年&11年入選的韓國巨星
“Rain, South Korea’s Unstoppable Pop Superstar”
(南韓永不停止的超級巨星，Rain)
接下來就一起看看這8張圖片吧~
Let’s Go !!!
“Pop Sensation”
South Korean singer Rain performs on stage during the “Rain Rainy Day” concert at the Convention and Exhibition Centre on October 8, 2005 in Hong Kong, China.Born in 1982, Jung Ji-Hoon, the star adopted his stage name for the release of his first record, Bad Guy, 2002.
“流行音樂界的大人物”
南韓歌手Rain的舞台表演，2005年10月8日在香港會議展覽中心舉辦的”Rain Rainy Day”演唱會。
出生於1982年，鄭智薰，以藝名”Rain”在2002年發表了個人首張專輯－”壞男人”。
“Here Comes the Rain Again”
The pop star performs at his World Tour Premiere to promote his fourth Korean album, Rain’s World in Seoul, October 13, 2006. The month before, the singer had released his first record in Japanese, Eternal Rain.
“雨再度降臨了”
在2006年10月13號，為了在韓國宣傳新專輯”Rain’s World”，Rain舉辦了世界巡演首演，
在一個月之前，他也發行了第一張日文專輯(Eternal Rain)
“Fans with Fans”
A crowd gathers outside MTV’s Times Square Studios while the South Korean singer appears onstage during a taping of “MTV World Presents, Rain-Live in New York, February 3, 2006 in New York City.
“手持扇子的粉絲團”
2006年2月3日紐約市中心，大批民眾聚集在時代廣場攝影棚外面，
當南韓歌手Rain出現在MTV World所製作的”Rain-紐約實況轉播”的錄製現場。
“Fashionista”
A detail of Rain’s wardrobe selection for his appearance at MTV Times Square Studios February 3, 2006 in New York City.
The star launched Six to Five, his own fashion line, in late 2008.
“流行達人”
2006年2月3日，紐約市的MTV時代廣場攝影棚的照片，展現了Rain穿著品味的細節。
在2008年底他也創立了”Six to Five”，專屬於他的流行品牌。
“Heart Throb”
In his debut on the big screen, Rain stared in 2006’s I’m a Cyborg, But That’s OK,
a romantic comedy set in a mental hospital.
The film won the Alfred Bauer Prize at the Berlin International Film Festival.
“令人癡迷的人”
Rain以2006年的”賽博格之戀”作為首次的大螢幕演出。
一部設定在精神療養院發生的浪漫喜劇。此片更贏得柏林影展的亞佛烈德鮑爾創新獎。
“Fists of Fury”
In his first English language lead role, Rain played a rogue warrior in 2009’s Ninja Assassin.
“憤怒的拳頭”
2009年，在由Rain領銜主演的”忍者刺客”電影中，他飾演了一個兇狠的鬥士。
“Crowd Pleaser”
South Korean pop star Rain practices a few hours before the beginning of the closing ceremony
of the 16th Asian Games in Guangzhou, China on November 27, 2010.
“帶給大眾歡樂的人”
2010年11月27日，在中國廣州舉辦的第16屆亞運閉幕典禮前，南韓流行天王Rain在此練習了幾個小時
“Epic Cool”
Rain performs on stage during his concert at the Beijing Wukesong Culture and Sports Center
on March 26, 2011 in Beijing, China.
“史詩般地酷勁”
2011年3月26日，Rain在中國北京五棵松文化體育中心的演唱會表演。
這8張系列照片
不只是讓跟隨多年的鐵雲們一同回憶
也讓很多新一代的韓Fan，更加地了解Rain的傳奇生涯
如果想要更加地了解Rain的生平
不妨看看卡特，去年配合台灣LOR演唱會宣傳，參與的“Rain特輯”節目
盡我可能地在10分鐘之內，去描述講解Rain的所有生涯作品
一起來看看吧~
(2010年-民視我愛看電影“Rain特輯”)
大家是不是對雨神Rain又有更進一步地了解呢~
想要知道Rain更詳細的過去
以及他到底如何從一個不被看好的單眼皮男孩
逐漸爬升到如今的雨神地位
請點閱之前卡特為大家整理的 “Rain王者生平特輯”
(前往Rain王者生平特輯)
就如同時代雜誌的系列相片標題所寫
“Unstoppable”
World Star Rain的腳步是不會停止的!!!
一起永遠地跟隨雨神鄭智薰!!!
撰寫﹕Kpopn 的 陳卡特 Carter
資料來源: 時代雜誌官網
照片來源: 時代雜誌官網 & Rain.imagegraphdesign
影片來源: lyes84302,@youtube.com
英文翻譯: 陳卡特
轉載請註明：http://kpopn.com & 陳卡特
＊轉載文章時，請把上面所有來源、出處也一起帶走喔 ^___^ 감사합니다
