藝人社群

洪基在日本是孩子王

洪基在日本是孩子王

RT @Cemula1: 새벽부터시작된 촬영에 상식이안통하는 아이는 피곤해합니다 http://spic.kr/3r1R 하지만 제르미를알아보는 초딩팬에 악수요청에 웃으며 안아줍니다 http://spic.kr/3r1k 안긴어린아이얼굴이 어두워집니다
宋經紀人:從凌晨開始的拍攝,讓沒有常識的某孩子很疲憊。
雖然如此,認出Jeremy的小學生FAN們對他提出的握手請求,
他也笑著接受並擁抱他們,
看看那被抱著的小朋友的臉多幸福。

RT @Cemula1: 수백명에게(???)일일이 악수를 해줍니다 http://spic.kr/3r1V http://spic.kr/3r1X 역시 상식이는 어린아이들에 우상입니다 http://spic.kr/3r1Y 일본에도 EBS가 나오나 봅니다
洪基:數百名FAN(???)一一握手,
不愧是有常識的小朋友們的偶像啊!
在日本也會有EBS(電視台)播出。

저녁촬영에는 지나가던 팬이 집에다시가서 씨디와 프리마돈나회원카드를 가져오자 피곤하지만 친절히 싸인을 해줍니다 http://spic.kr/3r21 상식이에 피로회복제는 팬입니다
宋經紀人:晚間拍攝時前來圍觀的一位FAN,
回家去取來了CS和Primadonna會員卡。
雖然已經很累了,他卻還是親切的送上了簽名。
因為對他來說,只有FAN能治癒他。

오늘은 다 남자아이들이엿어 ㅋㅋㅋㅋ
洪基:今天來的小孩子全都是男生噢ㅋㅋㅋㅋ

沒常識洪基真的除了姐姐飯媽媽飯以外還有孩子飯耶!
可愛魅力真的無法擋喔~
在各個年齡都有喜愛自己的FAN真的替他開心呢^_____^

來源:洪基/宋經紀人Twitter/翻譯:大青草
撰寫:kpopn的Dora
轉載請註明 http://kpopn.com 和所有來源

Kpopn
雖然有時候我們有點自作多情,但我們秉持著 Kpopn 是你的韓流好朋友這個概念,從2010年走到現在,謝謝你來看我們!