前一陣子少女時代為日本雜誌【SPUR Pink】拍攝了照片&封面
最近少時的形象一直有所突破，驚艷大家的視覺感官，Vogue Korea時的帥氣模樣
這次女孩們得服飾走的是五彩繽紛風格，很有日本女孩的味道!!
We Love Pink!!
封面
內頁
連英文字幕都用的很繽紛很俏皮對吧^^
Delight也來拼一個
Hello! Girls’ Generation
SPUR Pink Interview
&feature=player_embedded
=========================================
翻譯BY 隨便大人
大家好！我們是少女時代
問：今天有什麼感想呢？
秀英：能夠成為spur pink的封面模特十分高興
問：大家喜歡粉色
全員：是~的！
徐玄：說到粉色的話不得不提到Tiffany姐了
Tiffany：粉色是少女時代的大家都很喜歡的顏色，而且在我們演出的現場，
應援氣球也是粉色裝飾，粉色對於我們少女時代而言是意味極為深重的顏色
徐玄：嗯……沒錯
Tiffany：看來不是我一個人呢
問：有沒有哪位最近買了粉色小物件呢？
Yuri:我把房間牆紙的顏色給換橙粉色了
徐玄：真的？
Yuri：嗯……最近很喜歡粉色，用她來點綴，房間也變得溫馨暖暖的
孝淵：我把牙刷換橙粉色的了！
Tiffany：因為自己老把手機丟了，所以買了粉色的手機鍊
問：說到粉色的話會想到什麼呢？
孝淵：可愛的閃光的印象……對我個人而言粉色還真是會第一聯想到Tiffany
Tiffany：好謝謝你~~~
孝淵：因為很喜歡粉色嘛
Sunny：她真是太喜歡粉色了- –
孝淵：帕尼的隨身小件全部都是粉色的！！
徐玄：說到粉色的話我會想到各位sone們，少女時代的fanclub應援色也是粉色
=========================================
真是的全部都被帕尼感染了XD 害Delight連字幕也要配合你們一下用粉色了!!
我們帕尼真的超愛粉紅色呀，不管身邊的飾品、衣服等等粉色都少不了
不過權Yuri也太誇張了把房間弄成粉紅色，還好是跟YoonA睡，跟西卡他會翻臉(?) 並O.S.要用也要用成豹紋的XD
________________
影片來源:TheSoneSource21@youtube
資料.圖片來源:少時百度吧
撰寫: kpopn 的 Delight
轉載請註明: http://kpopn.com和所有來源
