昨日與 Cube Entertainment 開緊急會議以後，日本環球 (Beast 所屬日本唱片公司) 透過官方網站宣布 Beast (B2ST) 將如期在日本出道，但目前所有宣傳表演都已經取消。
今日，2011年3月15日，Cube 代表人表示：「我們本來以為專輯發行也會取消，但是14日與日本環球 (Universal Japan) 開完會以後，我們決定再延期發片會很困難。日本一般都在官方宣布的發行日還要早幾天在市面上發行，而 Beast 的專輯在11日就已經發布在各大銷售點了，所以無法取消。我們無法更改發行日期，但是所有表演與宣傳活動，如本周末原本在 Universal Japan Studios 舉行的 ‘Shock‘ 首次表演，都已經取消了」
不只 Cube Entertainment, 其他的經紀公司也無法延期發片和取消原本的發行日。某位公司代表人表示：「與日本經紀公司溝通後，我們正面臨無法取消原定行程的狀況。」
來源：OSEN, allkpop
翻譯：Kpopn 的 BiBi
轉載請註明 http://kpopn.com
