讓大家久等啦!!
在我出遠門這段時間有沒有想我啊??(誰理你啊!!)
馬上端出熱騰騰的TWITTER給大家
因為累積太多，所以都用縮圖，點一下圖片就會放大喔!!
希澈的會另外開一個版，因為太多字太多圖這邊會擠爆 哈哈~ 等等就會弄好^^
利特
原文：나폴리에서 배를 타고 카프리로 솔직히 제일 맘이 편했고 쉴수있었다 난!!이런 여행을 원했다구!!!다음 휴가는 휴양지로!!!
翻譯：在拿坡里坐船去卡普里 最好還是坐車去 乘船心臟要很好 可是心情很會輕鬆!!!這就我想要的旅行!!!下次要再到這個度假勝地!!!
原文：이특 추종자들..ㅋㅋ사랑한다 얘들아^^..오래오래 함께하자! 형이 더 빨리클테니까! 우리 함께 서로 도와주자!!!
翻譯：利特追隨者..呵呵 我愛你們孩子啊^^..要一直一直在一起! 哥會快點長大! 我們一起加油吧!!!
其實他應該是要說這些”跟屁蟲”們，破壞我”獨自”旅行的計劃XD
原文：몇시간 뒤에 태국으로 갑니다..^^태국 오랜만에 가서 벌써부터 잠이 안오는데 빨리가서 보고싶네요…^^
翻譯：幾小時後就要出發去泰國了..^^泰國 好久不見了 一直使勁去睡覺 好想趕快看到你們喔…^^
原文：너무나도 감사드립니다!!^^세계최고의 기획사sm ent.!!!부족한우리에게늘큰관심과사랑감사합니다!!sm이수만선생님이하전직원여러분감사드리구요앞으로도잘부탁드립니다!!!!^^
翻譯：非常感謝!!^^世界最高企劃社sm ent.!!!感謝你總是給不足的我們莫大的關心與愛護!!sm李秀滿老師以下所有職員 謝謝你們 以後也請多多關照!!!!^^
利特有上傳照片，是之前台灣的ELF為他們慶祝出道5周年包的公車，可是他只有上傳圖片沒說什麼
(利特傳了兩張，但兩張都一樣)
原文：20051106 데뷔5주년!!벌써가 아닌 이제겨우 5년 입니다!!사랑하는 멤버들..전세계의 E.L.F.여러분들 진심으로 감사드립니다..!!잊지못할 팬미팅!!그리고 세계각지에서 전하는축하매시지 잘받았어요 앞으로 새로운역사 써봐요!!^^감사합니다!
翻譯：20051106出道5週年!!不是已經而是不過5年而已!!我愛著的隊員們..全世界的E.L.F們,真心的謝謝..!!無法忘記的fan meeting!!還有我們收到了來自世界各地傳來的祝賀信息 都已經看到.以後來寫新的歷史吧!!^^謝謝!
原文：에뜨랑제(etranger) 판타지!!!!!^^ 앱스토에서 검색하면 무료로 볼수있더라구요~우연히 보게됐는데 스마트폰 쓰시는 분들 한번 꼭 보세욤^^ 으히히 너무 빠지진 말구요^^ㅋㅋ
翻譯：奇幻小說(Etranger)!!!!!^^在appstore裡搜索可免費看喔~偶然看到這個 用智能手機的各位一定要看看^^一定會迷上它的^^
原文：손가락 골절 맞습니다 왼쪽손4번째 손가락..ㅠㅠ그냥 열심히 살다보니…^^;;그래도!!!괜찮습니다!!!난 아직 젊어서 곰방 나을거에요..ㅋㅋ이번주또아시아투어 가야해욤!!씩씩이 트기!!
翻譯：手指的確是骨折 左手第4個手指..ㅠㅠ就是努力生活著而已…^^;;但!!!我沒事!!!因我還年輕 馬上會好的..ㅋㅋ這周還要去亞洲巡迴演唱會!!堅強特兒!
原文：전세계에방송된cnn 뉴스..나긴장했나봐..솔직히긴장했음ㅋ/땀삐질..그래도열심히말했다^^멋진말도많이하구 훗훗..ㅋㅋ앞으로더멀리멀리뻗어나가는슈주되겠습니다..^^
翻譯： 全世界播放的cnn news..看來我在緊張..老實說是緊張了ㅋ/都流汗了..不過也有努力在說^^說了很多漂亮話 呵呵..ㅋㅋ以後要做蔓延得更遠更遠的SUJU..^^
原文：태어난지 10000일..만일이다!!^^만일동안참열심히살고있는나에게더열심히살아가라고토닥여줘야지^^토닥토닥~~ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ♥
翻譯：出生10000天了..一萬天!!^^為了讓一萬天來一直很努力活過來的我更加努力的活著怎麼也得敲打鼓勵下呀^^咚打咚打~~ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ♥
你都出生一萬天了還用鴨子圖案的手機XD
原文：내일이 수학능력시험이 있는 날입니다!!모든 고3수험생! 재수생!!다수생!!!여러분들!!!좋은결과있길바랍니다!!!그동안 공부해온것들이 단 한번의 시험으로 결정된다는것이 조금은씁쓸하기도하지만…모두들 좋은결과 있길 믿어의심치않습니다!!!아자 화이팅!!!
翻譯：明天高考的日子!!所有高三考生! 復讀生!!!!多數生!!!各位!!!希望你們能取得好結果!!!這段時間學習的成果一定要通過這一次考試…相信大家無疑地都會取得好成績的!!!加油 fighting!
希澈
因為希澈的太多我另外開版,不然這裡會擠爆 哈哈
希大的好囉!!趕快點進去看吧!!^^
藝聲
原文：일본고베 KRY콘서트 무사히마치구 한국왔어요 ^^ 항상하는 말이지만 고맙습니다 ..
翻譯：日本神戶 KRY演唱會順利結束喔 ^^ ..現已回到韓國.. 雖然經常在說…可是還是要說的一句.. 謝謝..
原文： 슈퍼주니어 데뷔5주년이예요 ^^ 지금까찌 ……. 그리고 앞으로도 쭉~함께할 엘프 고마워 …….
翻譯：Super Junior出道5周年了喔 ^^ 從現在 ……. 還有到未來~一起陪伴的ELF 謝謝喔 …….
原文：아아아… 누가 나좀살려줘요 … ㅜㅜ
翻譯：啊~… 誰來救救我… ㅜㅜ
原文：학창시절의 추억을 …^^
翻譯：學生時代的記憶
原文：3시간후면 촬영하러가야하는데 … 뮤지컬두있는날인데 …. 정말잠이안오네 …. ㅠㅜ
翻譯：3小時後就要出發去拍攝 … 今天還有音樂劇 …. 完全睡不著啊 …. 嗚嗚
原文：독특이와 함께하는 러~~브추격자 !! ㅎㅎ
翻譯：與獨特一起的LO~~VE Chaser !! 呵呵
수험생친구들 모두 좋은결과있으시길!! 화이링~~!!
高考的朋友們 希望你們都有一個好結果!! Fighting~~!!
神童
原文：우리유도팀은 언제나 힘들어서 눈물이나지요~~~~
翻譯：我們柔道隊總是累的流眼淚
原文：너무 궁금한 나머지 질문을 드립니다~~^^ 아시는분들 멘션즘 날려주세요^^ 자동차의 엠블럼을 바꿔달면 불법인건가요?? 예를들면 국산엠블럼을 때고 내 이름을 박는다던가?? 아님 외제 엠블럼을 단다던가..^^ 알려주세요~~
翻譯：有個非常好奇問題~~^^知道的人請告訴我^^若換掉車徽章的話是違法的嗎??要是把國產車徽章換上自己名字的話??或換成進口車的..^^請告訴我~~
原文：굿모닝!!!! good morning!! 즐거운 주말입니다!! 날씨는 쌀쌀하지만 해가 쨍쨍!! 그래도 날씨가 많이 풀린듯!! 아아아~~ 보드타러가고싶소!!! 우헤헤헤!! PS. 뽀나스 내가그린 규리옆모습^^
翻譯：早安!!!!good morning!!是愉快的週末啊!!天氣雖然冷颼颼的太陽確是火辣辣的!! 雖如此天氣好像要變暖似的!!啊~~好想去滑雪啊!!! 嗚嘿嘿嘿!! PS.bonus 我畫的圭麗側面^^
哈哈哈~您太有”才”啦!!!
原文：우리집앞운 공사중….. 잠을못자겟음!! 어뜩해??? 그래서 나두 공사 같이함!! 공사신동!!
翻譯：我家前面正在施工….. 睡不著了!! 怎麼辦??? 所以我也要一起施工!!施工神童!!
原文：동그리동의 애마공개!!!!^^ 그누구도 넌 그거못타!! 라고 했던… 경차!! 모두가 니등치에 어케타!! 라고했지만!! 넓구만!! 여러분~~ 나 차나왓져요!!ㅋㅋ 마티즈 크리에이티브 공개!! 뚜뚱!
翻譯：圓滾滾童愛車公開！^^所有人都說你不能坐那個..輕型轎車!!所有人都說以你的身形怎麼能坐那種車!!但很寬敞!!各位~~我買車啦!!Matiz Creative公開!! 咚咚!
原文：족발먹을러왔는데 연예인봤움!! 김신영이 누나~~!!! 엇 옆엔 미려누나~~ 사실 가려서안보이지만!! 경분누님과 정선희누님도계심니다!!
翻譯：為了吃豬蹄來 看到了藝人！金申英姐姐~~!!!哦 旁邊美麗姐姐~~其實擋住了沒看到!! 但靜芬姐姐和鄭善熙姐姐也在!
原文：오늘 깜짝놀랄 경험을 했지요!!! 톨게이트를 지나는데 900원인데 450원을 받앗음!!! 속으로….(연옌디씨??) 하지만 그것은그것은!!! 내차가 경차!! 우와!!!! 톨비를 반값??? 옆에탄친구왈…”하이패스하면 10%더할인이야!!” 뒈박!!
翻譯：今天有個讓我驚訝的事!!!走過閘口時需要900韓元 但他找給我450韓元!!!心裡想…(藝人的優惠??) 但也有可能!!! 我的車是小車!!! 哇!!! 半價??? 旁邊的朋友說…”high pass就多10%優惠!!!” 真棒!!
原文：상쾌한 아침이네요!!!!^^ 기분좋아졋으!! 거기에 뽀나스로 기분좋은사진하나추가여!!!! ㅋㅋㅋㅋ
翻譯：愉快早晨!!!!^^ 心情變好了!! 為此作為福利送上一張好心情的照片!!!!
原文：짜잔 취침준비완료!!
翻譯：將將 準備就寢完畢!!
後面好像是亂碼我看不到也~
原文：아아아아…. 지금쯤 수능보시는분들은 점심을 드시고 다음교시 준비중 이실라나?? 으악 떨리겟다…^^ㅎㅎㅎ
翻譯：啊~…. 現在參加高考的各位吃過午飯 為下一節考試做準備了嗎?? 呃啊 該緊張了…^^呵呵呵
銀赫
原文：오늘은 은해키라!!! 89.1 10~12시 함께해용♥
翻譯：今天是銀海kira!!! 89.1 10~12點 大家一起來 ♥
原文：진짜 5년동안 함께 해 준 전세계에 있는 우리 엘프들!!!! 말로 표현 할 수 없을만큼 감사드려요…ㅜ ㅜ 그리고 우리 멤버들!!!!! 진짜 다 필요없고~~~ 오래해먹고 마지막에 웃자!!!!음하하~ 직접 말로는 못하겠고….사랑해!!!!!!♥
翻譯：5年時間一直陪伴著我們的全世界的ELF們!!!! 感謝之情無法用語言表達…ㅜ ㅜ 還有我們的成員們!!!!! 不用多說~~~ 讓我們也一起笑著走到最後吧!!!! 哼哈哈~ 沒辦法直接說出口….我愛你們!!!!!♥
原文：무슨일인가 했더니…5주년?? 나참..고작 5주년 가지고 뭘. 일년 갈 팀이 5년 가면 대단한거지만 50년 500년 갈 팀이 이제 5년 온건데 뭘 그렇게들………….라고 했지만 진짜 완전 닭살돋고 소름끼치는 중!!!!ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
翻譯：今天是什麼日子… 5週年?? 真是..五週年而已..雖然一起走過的五週年的團隊很了不起…但是如果是50年500年也能共同走過..那麼五週年就不算什麼了…………雖這麼想…可想起來我還是會起雞皮疙瘩啊!!!ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
原文：지금 방금 엘프의 야광봉 이벤트!
翻譯：現全場ELF都在揮動著螢光棒!
原文：sssssssamba!!!!!!!!! 우와….이젠 브라질까지? 감사합니다 브라질팬여러분 ㅜ ㅜ 제가 조만간 축구하러 한번 갈께요^^
翻譯：森森森巴巴!!!!!!!!! 嗚哇….現在到巴西為止?非常感謝巴西的飯們ㅜ ㅜ我過一段時間會去那邊踢球^^
原文：수.능=수험생은 능력자!!!! 제가 뭐 해드릴건 없고…낙오자 없길 마음속으로 기도하고 응원하겠습니다~ 그 동안 수고하셨어요 수험생 여러분^^ 수능뒈~~~~~박!!!
翻譯：高.考=參加高考的學生們都是能人!!!!我也沒什麼能為大家做的…只能在心裡為大家加油祈禱希望不要有誰落榜~各位考生都辛苦了^^高考成功大發!!!
始源
原文：Thanks to you I am encouraged to work harder! Thank you, my family in China! Xiexie ?
翻譯：謝謝 我被鼓勵的更認真工作了! 謝謝, 我在中國的家人! 謝謝
東海
原文：KRY Japan Concert !! 일본 ELF 너무 많이 오셔서 또 많은 사랑받는 콘서트입니다^^ 아리가또고자이마스 !!
翻譯：KRY Japan Concert !! 來了很多日本ELF看演唱會啊 是如此受歡迎的演唱呢 ^^ 謝謝(韓文發音的日文)!!
原文：우리 미니미니미니 성민형이랑 !!^^
翻譯：我們美麗美麗美麗的晟敏哥 !!^^
미니是晟敏的綽號,可是我個人覺得這張晟敏很漂亮所以說美麗!!^^
原文：SM 너무너무 감사드립니다! 항상 저희먼저 생각해주시고최고로만들어주셔서감사할뿐입니다 !! 앞으로도 함께해요 !! ^^-SM…세계로!!-우리회식자리에서하는거^^신문대박!!
翻譯：SM非常非常感謝!總是先替我們著想讓我們成為最棒的團體 我只有感謝!! 以後也要一起走下去^^ -SM…邁向全球!!-這是我們慶功宴上的^^報紙大發
原文：완전 아름다운 ELF오늘 너무너무 즐거웠습니다^^ 앞으로도 5주년이 아닌 50주년500주년 함께해요 ㅎㅎㅎ 알라뷰I LOVE U^^Good Night!!
翻譯：美麗ELF 今天非常非常愉快^^ 往後 不是5週年 還有50周年500周年 也要一起走下去ㅎㅎㅎ I LOVE U I LOVE U ^^Good Night!!
註：알라뷰是I LOVE U的”韓國發音”，我願意一起慶祝500周年XD
原文：촬영중!!^^ 많이 사랑해주세요^^11월22일 첫방^^
翻譯：拍攝中!!^^請各位多多支援 ^^11月22日 初放送^^
圖文字：沒關係..爸爸的女兒
原文：괜찮아 아빠딸_공사현장에서 일하는 욱기 !!감기조심하세요^^
翻譯：沒關係 爸爸的女兒_在工地拍攝現場工作中的宇基 !!小心感冒哦 ^^
原文：에뜨랑제(Etranger)판타지!! 추천받아서 살짝봤는데…완전 재밌어요 !! 앱스토어에서 보실수 있습니다!! ^^날씨추운데 감기조심 !!!!
翻譯：Etranger奇幻小說!!別人跟我推薦我就隨便看了一下…太有意思 !!appstore裡面可以看到!! ^^天氣冷了小心感冒!!!!
“別人”跟你推薦的，是利特哥吧!!
原文：괜찮아 아빠딸 제작발표회^^ ELF감사합니다 !! 화원 넘쳤음 !! 쌀두 넘쳤음 !!^^ 너무너무 감사합니다. 드라마 잘해서 보답해드리겠습니다^^!괜찮아아빠딸화이팅!!
翻譯：沒關係爸爸的女兒製作發表會^^ELF謝謝你們!!送來花環!!還送來米!!^^非常非常感謝.只能通過好好拍電視劇來回報大家了^^沒關係爸爸的女兒加油!!
厲旭
原文：>∇<여유롭게 일어나~ 돈까스가 올려진 맛있는 카레를 먹었다””카라멜 마끼아또도 먹고!! 좋~다ㅋㅋ 어제 비도오고 그랬는데 날씨좋다 ㅋ
翻譯：>∇<悠閒的起床~吃了好吃的咖哩豬排飯””還喝了焦糖瑪奇朵!! 真~棒 呵呵 昨天下了點雨不過天氣還是很好 呵
原文：▷▷Super Junior “SUPER SHOW 3” in Japan ^^~ 18,19/02/2011. 아레나에서ᆢ 벌써부터 설레네요!!
翻譯：▷▷Super Junior “SUPER SHOW 3” in Japan ^^~ 18,19/02/2011. 在Arena.. 現就開始激動啊
原文： 다들 어디있는고야 ㅋㅋ 무대올라가기 5분전~~!!!! 조금만 기다려요 ♥ 고베노 미나상 아이시떼마스~~!!♬
翻譯：大家都在哪呢 上台前5分鐘~~!!!! 請大家再等一等 ♥ 神戶朋友 我愛你們~~!!♬
原文：이 아줌마들 똥인지 된장인지 구분못하고 막나가네 헐~~남자인 내가 다 불쾌하네…쯧쯧
翻譯：這些大媽們 都分不清什麼是屎什麼是醬 身為一個然人男人 我都覺得不舒服…嘖嘖
真是丟臉!!!!!!
原文：*안개가 많이 끼었다.. 연착되지 않고 제 시간에 가야 할 텐데~ 태국은 따뜻하겠지.. 가면서 <즐거운 나의 집> 봐야겠으>∇< 점점 더 재미있어진다던데~~흐흐
翻譯：路上很多霧…得按時到才行啊~泰國應該很暖和….一會在路上看 我愉快的家 .. >∇< ..說越遠越有意思了呢
原文：한국도착^^~ 새벽에 도착해서 정신 없지만 오늘 하루도 모두 화이팅!!!^^ 안개가 많네요><
翻譯：到達韓國了 ^^~.. 雖是凌晨的飛機到的.. 沒什麼精神.. 但今天一天都要 fighiting!!!.. ^^ 霧好大啊.. ><
原文：5주년 감사합니다 슈퍼주니어가 이렇게 오기까지 도와주시고 격려해주신 많은 분들 그리고 ELF^^ 슈주멤버들 사랑합니다♥
翻譯：5週年了感謝所有一路走來幫助和支援 Superjunior的所有人.. 還有ELF^^SUJU的成員們 我愛你們♥
原文：열심히 일 한 당신! 떠나라~~^^ 어디든 막 달려가고 싶다~ (초상권 허락받음ㅋㅋ감사)
翻譯：努力工作的你! 離開吧~~^^ 不管哪裡 都想跑過去~ (得到肖像權 呵呵 謝謝)
原文：<즐거운 나의 집> OST 김혜수♥이상윤 테마^^ 그 테마가 그렇게 좋다던데~~ ㅋㅋ 빼빼로데이에 공개되구^^~ 오늘 드라마 챙겨봐야겠다 음하하 고맙습니다!
翻譯：< 歡樂我家 > OST 金惠秀♥李尚允 主演^^我聽過最好聽的主題曲 ~~ 今天是光棍節公開啦^^~ 今天好好把握時間看電視劇啦 哼哈哈 謝謝!
原文：그리스신화의 조각가 ‘피그말리온’이 아름다운 여인상을 조각하고 여인상을 진심으로 사랑하게 되었는데 그의 사랑에 감동한 여신, 아프로디테는 여인상에 생명을 주었죠.. 이처럼 타인의 기대나 관심으로..능률이 오르거나 결과가 좋아지는…♥피그말리온 현상
翻譯：希臘神話裡雕刻家皮格馬利翁雕刻一尊美麗女子像 且真心愛上了它 他的愛 感動女神阿芙洛狄忒 於是女神賦予雕像生命..像這樣因他人期待 關心..能力提高結果變好的現象…… ♥就是皮格馬利翁現象
太有深度了我完全不懂!!XD
原文：*울 멤버들~~연기를 시작했어요^^!! 5년만에 드라마 출연하는 성민이형!!! 완전 기대돼!!^^사랑해♥ <프레지던트>/ 착한 덕기 동해형~~<괜찮아,아빠딸>// 넘넘 기대돼!!~~동그리동동<닥터챔프> 넘넘 잼있엉^^ 연기주니어! 화이팅♥
翻譯：*我的成員們~~開演技了^^!! 5年沒拍電視劇晟敏哥!!! 完全期待!!^^我愛你♥ <President>/ 善良的東海哥~~<沒關係,爸爸的女兒>// 非常非常期待!!~~圓滾滾童童<醫生冠軍> 非常非常有趣^^ 演技Junior! fighting♥
原文：오늘 너무 미안했어요 슈퍼주니어M 보러 와주신 엘프들 ㅠㅠ추웠죠~~ㅠ 어서 몸 녹이러 집에들어가요 고마워요!!^^~
翻譯：今天對所有來看Super Junior-M的 E.L.F感到非常抱歉ㅠㅠ…太冷了~~ㅠㅠ… 請各位趕快回家暖和暖和吧.. 謝謝大家!!^^~
原文：수능대박^^! 화이팅~~♥
翻譯：高考成功^^！加油~~♥
天吶~韓國考生也太好了吧~有視頻的祝福~又有推特的祝福~
圭賢
原文：춥다…미안해요
翻譯：好冷…抱歉喔
他就只有莫名名其妙的說了一句話，看在道歉的份上不怪他
所以Angel從他之前的推特找了兩張照片 哼哼~(偷笑)~
圭賢啊~你身旁一定都有一瓶酒跟著你耶!!不要變成酒鬼啊!!XD
吼~你還抱”更大”瓶的，看到酒就這麼開心，你就不要酒精中毒啊!!XD
Angel加碼送：
好啦!!我承認這是私心
Henry的推特
原文：he’s so young but he looks like a GRANDFATHER!! LOL
翻譯：他很年輕但他看起來像老爺爺!!哈哈
原文：my best friend little HENRY!
翻譯：我最好的朋友小亨利!
Angel家也有一隻雪納瑞(跟小Henry同品種的狗)，牠叫卡滋，目前在加拿大，呵~說不定有一天我們會相遇XD
好了!!總算完畢了!!大家~我回來了(誰理你呀!!)
還記得Angel一個星期前的GB文章嗎??(Q版厲旭)
現在終於CB了XD，CB舞台不是都有準備兩首歌嗎!!
但我要效仿2NE1回歸3首歌，就寫了3篇有關Super Junior的文章
一回來就先看他們的推特，選了這個主打放最後作壓軸XD(明明就是自己速度太慢!!)
CB的第一篇文章是“讓大家生病都會好起來，沒病會更健康”的開心消息，“SJ已有11人確定續約“
第二篇是金唱片目前投票狀況，Super Junior在目前看來還是大贏家XD
哼哼(偷笑)~我終於回來啦!!我們推特特派員Yunnie也回來啦!!
目前Angel寫的Super Junior的”推特”就暫時到這兒了，期待Yunnie的吧!!
怎麼感覺好像又要GB了!!哈~希望大家喜歡Angel的CB文章(燦笑)~^^~
想回味Angel的SJ推特請到這兒和那兒吧:D
希澈另外開版的請點這裡觀看^^
圖片來源：Twitter of 利特、藝聲，神童、銀赫、始源、東海、厲旭、圭賢、Henry
整理+撰文+翻譯：Angel@kpopn.com、喵窩J
轉載請註明：http://kpopn.com
提醒各位感恩節就要到了!!不要忘了跟家人吃頓火雞大餐還有說出感謝的話唷!!
如果要跟Angel說聲感謝的話請在下面留言我會看的，想請Angel吃火雞大餐不如請我喝杯飲料吧!! ^ㅂ^
