在最近的 KBS 2TV 綜藝節目「Happy Birthday」，SHINee 的泰民 (Taemin) 說：
比起外表，我比較看女孩子的個性.. 我的理想情人是向日葵般的女孩，總是看著我…
主持人 Lee Soo Geun (音 李秀君) 請泰民從在場的女孩子們選出他的理想情人，泰民則是選了鄭詩兒，白道彬 (Baek Do Bin) 的老婆~
＊白道彬是白允植 (Baek Yoon Shik) 的兒子
泰民說：看到她以自己的老公為傲，常常誇讚老公，感覺很棒，也表現出她真的很愛老公。
Key媽則是選擇了 Big Mama 的Lee Hye Jung (音 李惠珍)，Key 說：我喜歡她充滿自信，很會照顧自己。
主持人 Lee Kyung Kyu (音 李京奎) 卻接話讓人哭笑不得：阿… 偶像們避開緋聞的招數還真多變….
註解1：向日葵只看著太陽，說一個人是向日葵表示她只看著你（點播一首太陽的只看著我）
註解2: MC Kyungkyu 最後一句話是因為詩兒已經結婚 而 Big MaMa 不是 Big MaMa 的主唱而是一位大家稱為 Big MaMa 的名廚師，差不多55歲… 所以主持人所說的「招數」就是一位選已婚女人、另一位選奶奶級
來源一：Nate
來源二：kimchi hana @ shineee.net
翻譯 + 整理：BiBi @kpopn.com
轉載請來源都帶走並註明 http://kpopn.com
