明天我們金曲獎入場卷得主就要公布，卻在今天，台視和台灣華納唱片發布了聯合聲明稿，SS501 的韓國經紀公司 DSP 也發了聲明稿，說他們目前因為合約終止，停止所有宣傳活動等…
我們來看看他們怎們說…
台灣【台視、台灣華納聯合聲明稿】SS501經紀公司『DSP Media』承諾變卦，金賢重不出席金曲獎！
對於出席金曲獎一事，金賢重的代表人表示：金賢重確定無法出席，深感遺憾。台灣華納音樂表示，在日前向【SS501】於韓國所屬的經紀公司『DSP Media』提出來台邀約參與金曲獎表演時，『DSP Media』表示五位團員雖然即將與公司合約到期，但是團員們會以臨時續約的方式，配合所有活動宣傳至六月底為止，且樂意來台參加金曲獎。
但從華納音樂向『DSP Media』申請來台相關資料開始，『DSP Media』不但一拖再拖，對於表演內容細節，也以團員因為在韓國新專輯宣傳期間，承諾回覆的時間一延再延，對於曾允諾來台所要配合事項也一日三變，嚴重造成華納音樂與金曲獎承辦單位台視在執行上的困擾。台視表示一切都以觀眾及粉絲的權益為最重要考量，謝謝華納音樂一直以來的聯繫與努力，對於發生如此變化深表失望與遺憾。
『DSP Media』今日透過聲明表示，與【SS501】五位團員的經紀合約已到期，在韓國的專輯宣傳期只到六月中為止，目前團員們已經停止在韓國所有的宣傳通告，『DSP Media』聲明與團員們已經沒有合約關係，無法再代為決定金曲獎相關事宜。
金曲獎承辦單位台視，要求華納音樂持續連繫其他團員，及至截稿為止，團員朴政珉和金亨俊已經一口答應，一定出席力挺金曲另外兩位團員許永生和金奎鐘，則尚在連繫當中。
再來，DSP 聲明對 TripleS 非常抱歉並會出［Let Me be the One］特別 MV…. 以下是韓國 DSP 聲明稿翻譯：
大家好，這是 DSP。
SS501 的［Love Ya］宣傳期已經在上周 2010年6月13日正式結束。因為如此短暫的宣傳期，我們知道粉絲們一定會遭受打擊與悲傷。此刻，2005年6月8日，透過 KMTV 的 Music Bank 出道的 SS501 感覺像昨天一樣，卻轉眼間已經過了五年。
想必大家都知道，SS501 的合約有限期間已經在2010年6月7日到期。
這次與每位團員在專輯籌備和宣傳期間，已經多次的討論，但因為合約已經到期的關係，我們已決定［Love Ya］的宣傳期只限於2至3周。
不管是 SS501 或是我們，我們都不確定也不清楚未來的計畫，因此，我們無法對於未來做任何官方聲明，但我們一做出決定就會馬上讓 TripleS 知道的。
這［Destination］專輯中的歌曲［Let Me be the One］將使用這次回歸的側拍，拍攝成音樂錄影帶 (MV)，下周中旬會發表。
我們將盡快發表更多細節內容，給大家一個交代。
對於這次因為宣傳期的短暫而感到不舒服的 TripleS，希望［Let Me be the One］MV 可以做為小小的安慰。
雖然這次的宣傳期只有僅僅兩周，但對與給予 SS501 最大的支持，我們的 TripleS — Number 1!!
謝謝你們對［Destination］專輯的關心與愛護。也請將來，不管發生什麼事情，你都能給予他們無限的愛~謝謝你們，
DSP Media
小編 BiBi 我要向所有在哭泣和失望的粉絲說，請不要擔心，之前團長金賢重保證過不會讓你失望的，請相信他～
也請不要太難過.. 我們明天還是會照常送出金曲獎的入場卷.. 雖然我也不確定還有誰想去了…
如果 Kpop’n 能夠做什麼讓你感到安慰，只要能做到的，我們一定會努力～
目前還有韓國和美國媒體說 SS501 會來台，但台灣已經發了聲明稿說雖然 SS501 很樂意來，但可能來不了了，我們一起祈禱吧！
新聞出處：金曲獎官網 + DSP 官網
翻譯&撰寫：BiBi@kpopn.com
製圖/圖片來源：
轉載請註明 http://kpopn.com
