這首歌其實剛出來,可是這個團好像很冷門?那天出歌曲的時候我已經 PO 過了,可是這是獻給沒有看到那篇還有很愛這首歌的寶貝們!
這個團體叫做 One Way, 都是韓國人,分別留學澳洲和美國,感覺上是獨立製作,但還是有經紀人等等…
我來介紹一下(之前介紹他們的文章在這裡):
- 他們是自己做詞曲的團體
- 主唱 Chance 的聲音很像方大同,唱歌的方法也是,也是美國回韓國的
- 舞者,副主唱 Peter 是他們的公關,都是他在回答 Twitter 和 Youtube 什麼的,他是澳洲回韓國的
- 饒舌 Young Sky 因為在澳洲也在美國,牽了線讓三人認識,可是從訪問聽他的英文有點爛耶?
今天介紹的歌曲是 Wrong Number / 打錯電話 (意思) / 錯的號碼 (直翻),有三個版本,都好聽耶!
韓文原版 MV:
混音 Remix 版本:
英文版:
基本上故事是說他有天晚上碰到一個女孩,可能是一夜情吧,但他起床後就找不到他的號碼,可能是喝醉了,沒有記下對的電話號碼,心中放不下這個女孩,還在等待他的出現,也隱喻著每次交往都不是對的女孩…
在來個羅馬拼音,可以跟唱:
Just one of those days, When everything passes by
You realize, Heres my side of the story
Im still right here.. ha-ru jong-il geu-dae saeng ga-ge.. o-neul-do nan gi-da ri-jyo
jeon-hwa gi-reul yeo-reo, a-mu-ri cha-ja bwa-do.. eom-neun beo-nho-il pun
One.. nae-ge da-ga-on geu-dae Two.. ham-ke nan-wot-deon yae-gi
Three.. nan geu-nal ba-meul gi-eok-hae.. Hold On, hok-si na-reul i-jeo na-yo
Wait wait wait nae meo-ri so-ge.. Oh you you you nae jeon hwa gi-e
Oh no no no tto su-re chwi-hae.. jal-mot-doen beo no-reul nan nun leo-na bwa-yo
Every time I think of you …hok-si ne gi-eo-gi teu-lin gon-ji.. nat-son mok-so ri-do.. nal do-ra bo-ge hae
Baby girl Im missing you..ji-geum neo-nun o-di-e.. i-nun-ji ne-ge na-meun gon.. om-nun beo-no il-pun
bu-jae-jung tong hwa-ga is-seum-yeon.. geu-dae-ga a-nil-ka
me-si ji-ga o-neun so-rie.. nae ma-meun du-geun du-geun
jak-ku meo-ri so-ge bing do-neun geu-dae saeng ga-ge
ho-lan seu-reo wo- seo Youre driving crazy
gi-da ri-neun de(gi-da ri-neun-de).. yeo-la-gi o-ji an-ne-yo (o-ji ann-ne-yo).. ho-ksi ra-neun saeng ga-ge
jeon-hwa-reul geo-reo (ji-geum geo-sin jeo-nhw a-neun eom-neun beo-nho im-ni-da).
Say, Wait wait wait nae meo-ri so-ge.. Oh you you you nae jeon-hwa gi-e
Oh no no no tto su-re chwi-hae nan ba-bo ga-chi neo-reul gi-da ri-neun-de
[複歌]
Da-si ma-ju-chil ka-ba(o-nul do nan i-ja ri-e it-jo) han-bon jum gu-del bol su is-seul go-ran ne chak-ga-ge
ha-rue do su-sip beon-sik nan.. geu-dael geu-ri-myeo hu-hoe ha-go it-jyo geu-dael bo-go si-peun-de..
hea-o-jin hu gye-sok saeng-gang na-seo nan bwa-seo
na-reul hyang-hae ut-deon neo-e mo-seu-be puk pa-jyeo seo
o-jik nal wi-han u-seum ga-tat-ji ga-tyeot-ji
myeot cho ma-ne neo-ran jonj-ae a-ne nae-ga mi-chyeot ji
Oh damn u-rin jeong-mal gwaen-chan-teon geot ga-ta
waen-ji gye-sok hae-seo seo-ro yae-gi han geos ga-ta
gwi so-ge sog-sa gi-me dal-kom-han whispering and
geun-de jam-kan, did I get your number? Cant remember
na-do mo-reu ge meom-chit meong ha-ge.. seo it-da mun-deug.. deu-reot deon saeng-gak..
mud-ji mot-han got ga-ta neo-e yon-lak cheo-reul.. go-ne ju-ji mot-han geot ga-ta jon-ha bon-ho-rul