(圖片來源：TVreport)
上個月因急性腔室症候群*而緊急住院進行手術的文瑾瑩，在最近接受了第四次手術之後，健康狀況好轉許多，已於3日出院。
文瑾瑩的所屬經紀公司 Namoo Actors 於3日透過新聞稿發表聲明：
「文瑾瑩共接受了四次手術，健康狀態已經好轉許多，今天 (3日) 辦理了出院手續。不過，由於經過了數次困難的手術，直到完全康復為止，文瑾瑩需要持續地治療與靜養。短時間內，文瑾瑩將會往返醫院接受治療並專心休養。感謝給予擔心與鼓勵的各位，文瑾瑩會早日以健康的樣子和大家見面。
(原文：문근영 배우가 4차까지 모든 수술을 마치고 상태가 많이 호전되어 오늘 오전 퇴원 수속을 밟았다. 하지만, 여러 차례 힘든 수술을 받은 만큼 건강을 완전히 회복할 때까지 지속적인 치료와 안정이 필요하다. 당분간 통원 치료하며 휴식을 취할 예정이다. 걱정해 주시고 격려해 주신 모든 분께 감사드린다. 이른 시일 내에 건강한 모습으로 인사드리겠다.)」
雖然接受緊急手術之後，文瑾瑩度過了第一次危機，但之後仍陸續進行了三次手術，在一個多月的時間裡專心進行治療。由於目前尚未完全康復，文瑾瑩預計將會繼續往返醫院接受治療，努力恢復健康。
註1：腔室症候群是對肢體、生命產生威脅的一種狀況，是由於身體某部位神經、血管及肌肉在一個封閉的的空間 (腔室) 中受到壓迫。起因於腔室中升高的壓力，造成血管灌流不足，導致組織缺氧而壞死。
相關報導
內容來源：xportsnews
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila
轉載請註明 Kpopn 與所有來源
