日前GD接受《Cyworld》的採訪。
Q：恭喜！你跟朴明秀合唱的”I’m Having An Affair”(暫譯)已被數位音樂獎授予了”七月之歌”的稱號！你有什麼感想呢？
GD：在這個炎熱的夏天，感謝給予這首”I’m Having An Affair”(暫譯)的喜愛。Summer of 2011!!
如果你在這首歌裡得到樂趣，我會更開心^^
我與朴明秀，當然你也可以享受另一位歌手——Bom noona！
Q：儘管很多人都知道這首歌，可以在這裡請你介紹一下嗎？
GD：“I’m Having An Affair”(暫譯)是起源於想要創作一首融合夏天時光的歌。
同時也會讓你感到興奮，甚至想要跟著擺動起舞。
在《無限挑戰》中一切都進行的很順利，更重要的是有朴明秀的參與也讓我感到很輕鬆。
我真的很享受在製作這首歌中，而它也完整的表達我的感受。
Q：在《無限挑戰》裡，要把你跟朴明秀還有Bom這三個音樂風格不同的人結合在一起，你有遇到困難嗎？
GD：我認為這個組合不能太過大膽，我認為有了風格獨立的三位成員這已經是首好歌。
我認為Bom noona帶來可愛的聲音，而朴明秀則帶給這首歌形象的聚焦點。
他們迷人的特點都完整的在這首歌表達出來，我感到很自豪！
Q：在準備這樣盛事時，想必你也與朴明秀有了很多回憶，請分享一件讓你難忘的事情吧！
GD：朴明秀在錄製這首歌時非常辛苦，這一直留存在我的記憶中。
由於我們有年齡上的差距，我非常謹慎，但他是個充滿活力的人，這讓我感到非常舒適。
^^ 尤其在挑選衣服跟穿上它們時，他沒有任何成見而是愉快的，這一直讓我印象深刻。
Q：這陣子有喜歡聽什麼音樂嗎？
GD：我不會只聽單一領域的歌，在這段時間也有很多好歌！
Q：最後，請轉達給歌迷問候的話吧！
GD：在這個炎熱的夏天感謝你喜愛”I’m Having An Affair”(暫譯)。
在2011年的夏天，你們在這首歌得到樂趣我會更開心^^
也請各位給予朴明秀與Bom更多的愛！謝謝！
————————————-
看完這段採訪是不是很想再聽一次”I’m Having An Affair”(暫譯)呢？
那就來回顧一下這首歌吧~
來源：BigBangUpdates/ReL4KPOPx3@youtube
翻譯/撰寫：Kpopn的秦秦
轉載請註明http://kpopn.com和所有來源
